一夜到永远？

Für eine Nacht... und immer?

魅力十足的女科学家艾娃在出差的时候认识了扑克手汤姆，尽管前者年纪已经四十有五，仍在二十出头的后者的挑逗下与之度过了激情一夜。就当她决定快速忘掉这段一夜情的时候，郑重其事的汤姆忽然尾随到她家中，两人之间的感情关系变得越发难以抗拒，安静的生活也逐渐被彻底打乱。对于这段在旁人看来不寻常的感情去向，尽管汤姆依旧从容，但艾娃却从未能打消过自己的疑虑。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）